In this paper, we study nonconvex equality-constrained optimization problems in which only stochastic first-order approximations of the objective and constraint functions are available. Owing to the stochasticity in both objective and constraints, most existing stochastic first-order methods incur relatively high oracle complexity, particularly in terms of stochastic constraint function evaluations. To address this issue, we develop a stochastic first-order method based on a decomposed stochastic search direction, and employ Fletcher’s augmented Lagrangian as a smooth merit function for step-size selection. To cope with the possible loss of uniform nondegeneracy of the stochastic Jacobian, we introduce an event decomposition based on the smallest singular value, which enables us to control perturbations in the stochastic search direction. Under an additional Lipschitz continuity assumption on the second-order derivatives of the objective and constraint functions, we show that the proposed algorithm attains a stochastic \(\epsilon\)-KKT point with an expected total oracle complexity of \(\mathcal O(\epsilon^{-3})\) in terms of stochastic gradient and stochastic constraint function evaluations. Finally, we present numerical experiments to demonstrate the performance of the proposed method.